Embaixador do Uruguai na Argentina qualifica incidentes em Montevidéu como deploráveis (em espanhol)
2007-02-06
Manifestantes reunidos en el lugar impidieron a los ambientalistas realizar
la protesta contra la instalación de Botnia en Fray Bentos. Aunque un grupo
se acercó al representante de los ambientalistas para dialogar, otras
personas le tiraron piedras y lo insultaron. Antes, se habían enfrentado en
el lugar manifestantes uruguayos a favor y en contra del reclamo.
El clima de tensión que sobrevuela el conflicto por las papeleras se
materializó hoy en la Plaza Independencia de Montevideo. Primero, hubo
algunos enfrentamientos entre manifestantes uruguayos que se pronunciaban a
favor y en contra de la instalación de la pastera Botnia en Fray Bentos. Y
después, cuando llegó al lugar un representante de los asambleístas de
Gualeguaychú y de la Ciudad de Buenos Aires que planeaban repartir volantes
en el lugar, un grupo de uruguayos indignados con el reclamo les impidió
manifestarse. Hubo insultos y hasta volaron piedras y huevazos. El embajador
argentino en Uruguay calificó esta tarde los incidentes como "deplorables".
En lo que se refiere al enfrentamiento entre uruguayos esta mañana, los
enfrentamientos entre quienes estaban a favor y en contra de la pastera
llegaron "incluso a los golpes". El nerviosismo ya estaba instalado en el
lugar, ubicado en pleno centro comercial de la capital uruguaya.
Mientras tanto, los siete ambientalistas que viajaron desde el puerto de
Buenos Aires llegaron a Montevideo cerca del mediodía. Su intención, que no
se pudo concretar, era repartir volantes en la plaza para generar conciencia
entre la gente por la instalación de Botnia.
Según explicaron, en el puerto de Montevideo la policía local les confiscó
la mayoría de los papeles que pensaban distribuir. Y luego tuvieron que irse
de la Plaza Independencia por las muestras de hostilidad.
Los volantes rezaban "No a la papelera Botnia" e incluían una lista de
artistas uruguayos que trabajan en Argentina y de argentinos que desarrollan
sus actividades en el vecino país, como ejemplo de la comunión que se
mantiene entre ambos pueblos.
Por la tarde, el embajador argentino en Uruguay, Hernán Patiño Mayer,
calificó como "lamentable" y "deplorable" la agresión que sufrieron los
asambleístas argentinos. Afirmó que el viernes pasado se había comunicado
con el Ministerio del Interior de Uruguay, desde donde le dijeron que el
accionar programado por los asambleístas no violaba ninguna normativa de ese
país.
"Y con los incidentes consumados, instruí al Consul General, Raúl Martínez
Camadro, para que se apersone, como lo hizo, a la seccional primera, que es
donde la Policía llevó a los asambleístas para protegerlos", consignó.
Finalmente, señaló que luego del episodio no tuvo "ningún contacto" con
autoridades del gobierno de Tabaré Vázquez.
(Clarín, 05/02/2007)
http://www.clarin.com/diario/2007/02/05/um/m-01358063.htm