O aumento da temperatura no centro da Inglaterra é provocado pela ação humana, possivelmente pelas emissões de dióxido de carbono que chegam à atmosfera, segundo um estudo da Agência de Meteorologia do país. O trabalho foi publicado na "Atmospheric Science Letters". "Observamos que a tendência do último meio século ao aquecimento [do centro da Inglaterra] se deve a fatores que não são naturais. É um efeito provocado inteiramente pelo homem", declarou Peter Scott, um dos responsáveis pela pesquisa.

Foram analisados os recordes de temperatura desde 350 anos atrás e determinou-se que, desde meados do século 20, o ciclo de aquecimento não é uma oscilação climática natural. De acordo com trabalho, muitos animais originários da região migram em direção ao norte e a primavera chega cada vez mais cedo em toda a Europa. Segundo os pesquisadores David Karoly e Peter Scott, a temperatura aumentou consideravelmente desde os anos 50 do século passado. Foram analisadas medições feitas desde 1659.
(Ansa, 20/09/2006)
http://www1.folha.uol.com.br/folha/ciencia/ult306u15214.shtml