Tribunal do Mercosul deve emitir laudo equilibrado: nenhuma das partes aparecerá como derrotada (em espanhol)
2006-09-05
El Tribunal Arbitral del Mercosur avanzó ayer en la redacción de un fallo en el marco de la controversia que mantienen Argentina y Uruguay por los cortes de rutas provocados por vecinos de Entre Ríos para oponerse a la construcción de dos pasteras en Fray Bentos. El tribunal, en el edificio del Mercosur emplazado en Montevideo, comenzó ayer con las reuniones que deben concluir pasado mañana con un fallo.
Según la agencia Télam, el tribunal trabaja sobre la idea de emitir un laudo "equilibrado", en el que ninguna de las partes aparezca como "derrotada". De todos modos, la tendencia dominante en el tribunal está basada en poder llegar a un "status" que sirva como "precedente" para eventuales controversias futuras, admitieron fuentes del Mercosur.
Si bien el fallo no acarrearía consecuencias concretas para los países, sí tendría un efecto mediático imaginable. El gobierno uruguayo aguarda contar con un fallo favorable para entonces recurrir a una nueva instancia judicial en la que demandaría a la Argentina por los presuntos "daños económicos", que, dicen, fueron de unos 400 millones de dólares. La Argentina espera un laudo "justo" para no tener que apelar al Tribunal de Revisión de Asunción del Paraguay.
(Clarin, 05/09/2006)
http://www.clarin.com/diario/2006/09/05/elpais/p-01002.htm