Uma parada no funcionamento de uma usina elétrica na zona sul de Chicago forçou centenas de pessoas a evacuarem, no início desta manhã (01/08), especialmente idosas. Segundo fontes locais, este pode ser o dia mais quente do ano até agora.

A unidade de distribuição de energia Edison, que abastece subúrbios da cidade, falhou por volta das 19h30min de ontem (31/07), fazendo com que cerca de 3,4 mil consumidores ficassem sem luz. Por volta das 3h30min da madrugada de hoje (01/08), pelo menos 2.775 pessoas ainda estavam sem energia.

Como o sistema de distribuição é subterrâneo, o problema ainda não foi localizado e consertado o que pode levar até 24 horas.

A temperatura em Chicago não baixou, ontem à tarde, dos 37,7ºC (100ºF). O Departamento de Combate a Incêndios ordenou a evacuação de pelo menos cinco condomínios, a maioria deles ocupado por pessoas idosas.
(Por Jason Meisner, Chicago Tribune, 01/08/2006)