(29214)
(13458)
(12648)
(10503)
(9080)
(5981)
(5047)
(4348)
(4172)
(3326)
(3249)
(2790)
(2388)
(2365)
2006-07-25
Opponents say the wind farm could destroy huge areas of peatland Lewis, the most northerly island in the Hebrides, is home to one of the largest peatland habitats left in Europe. The blanket bog occupies thousands of hectares, forming an environment of waterlogged splendour that supports dozens of rare bird and insect species.

For the inhabitants of Lewis, particularly the crofters whose system for working this land dates to Medieval times, the peatlands are the living heart of this island. But its traditional economies are in terminal decline and council leaders warn that the numbers of young people leaving in search of better prospects on the mainland are fuelling a demographic crisis.

Some believe the way forward for Lewis lies in making use of one of its untapped natural resources: the wind. Three wind farms have been proposed for Lewis, with the collective potential to generate more than 1,000 megawatts of electricity.

Visual impact
The council believes the wind farms could turn around the island s fortunes, transforming Lewis into the renewable energy capital of Europe. But the plans will also transform the landscape, lining it with hundreds of huge turbines. The largest of the schemes, to be situated on the north Lewis moor, comprises 190 turbines, each 140m tall. The rotor blades on the turbines will be so large, a jumbo jet could easily fit inside their circumference.

The north Lewis wind farm alone is reckoned to be the largest onshore wind farm development in Europe. Fears about the visual and noise impact of the enormous turbines and their effects on the islands natural ecology have fomented a broad base of opposition to the plans. Traditionally, islanders have lived in close-knit, devoutly Presbyterian communities, with a deep-rooted pride in their agricultural self-sufficiency and sense of Gaelic nationhood.

Last year, some islanders burned an effigy of a wind turbine and there is talk of direct action if the plans go ahead. I look at the long term aspects - we need an economy here, beautiful place as it is Opponents say the 702-megawatt scheme would destroy vast areas of peatland, which are protected under UK and European law. Four million cubic metres of rock would need to be excavated from five new quarries on Lewis to build 167km of new roads and foundations dug deep into the peat. Finlay MacLeod, a writer and former lecturer from Lewis says: "Because they couldnt put the wind farm through the central area of the peatland, which is a Special Area of Conservation, they put them on the periphery, which is very close to the townships.

"The visual impact of the turbines will be very overwhelming. They re going to be loud. There are various videos which show the sound in some places is a nightmare - and none of those turbines are as big as these will be. "You can imagine the noise with 200 of them strung along here, and they are so high and so large."

Decision time
The north Lewis proposals are due to be submitted to the Scottish Executive in mid-August. Two further wind farms are planned for the south-east of the island. Kevin Murray, island representative for Lewis Wind Power, which is developing the largest scheme in North Lewis, told BBC News: "Im a local person who works for Amec and I take stick for that. But I look at the long-term aspects - we need an economy here, beautiful place as it is. I believe you can build something like this without destroying the landscape.

Peat cut from the moor was traditionally used in open fires "There are people who tell me: My three children have good jobs on the mainland. And I think, hold on a minute. So youre prepared for your children to be with you for 18 years, then to go away and thats it - to become a picture on the mantelpiece and a card at Christmas?"

The Scottish Executive has received 6,131 objections to the scheme, with 4,573 of these from Lewis postcodes. The scheme has received only 22 pledges of support. Council leaders say not all objections are based on opposition to the principle of a wind farm. Instead, some relate to positions of individual turbines and to details of financial packages, they argue. But last year, a Mori poll commissioned by BBC Scotland showed that 55% of 802 people questioned in Lewis and neighbouring North Harris objected to the plans, with 42% expressing strong opposition. But 29% said they backed the proposals with 18% strongly backing the schemes.

And when the islands Labour MP of nearly 20 years, Calum MacDonald, was unseated in the 2005 general election, outrage at the wind farm proposals was seen by many as a factor in his defeat. Council backing

Leaders of the Comhairle nan Eilean Siar (Western Isles Council) have backed the wind farms on the grounds that "hard decisions" must be made to secure a future for the island and its people. They could offer me £100,000 and it wouldn t make any difference

Catriona Campbell, Moorland Without Turbines "Sitting and doing nothing and leaving everything the way it is doesn t seem to be a realistic and viable way forward," says Calum Ian McIver, head of economic development for the council.

"We have a fragile economy dependent on very few economic sectors: fishing, fish farming, crofting. But these traditional industries are slowly contracting around us," he adds. "The latest Common Agricultural Policy reform will contract us even further, moving us away from production into other areas."

Lewis Wind Power, which is made up of the companies Amec and British Energy, says more than 300 jobs would be created during the wind farms four-year construction and a further 350 jobs over its 25-year lifetime. In addition, it is offering between £2m and £3.5m in annual rental income to the crofters grazing their animals on land hosting the turbines. Islanders will also receive community benefits totalling an estimated £560,000 per year with an option to exchange these payments for a stake in the wind farm.

Traditional industries such as fishing are contracting

Catriona Campbell, chair of Moorland Without Turbines (MWT), a campaign group opposed to the schemes, says that individual crofters would receive between £1,000 and £4,000 a year, depending on the number of turbines and crofters in each village.

But she affirms: "They could offer me £100,000 and it wouldn t make any difference." Ms Campbell, who is a crofter and Gaelic teacher, says the project would devastate the moor. She told me there was a lack of consultation with islanders on the proposals: "They just thought they could go ahead and do this," she said. "Its an attitude of We know best and Youre just children who cant make up your minds."

Bird collisions

The Royal Society for the Protection of Birds (RSPB) has serious concerns for the rare bird populations living on the moor. It estimates that 50 golden eagles and between 100 and 250 red-throated divers could be killed by collisions with turbine rotor blades during the developments 25-year lifetime.

"Because of the size and scale of the schemes, the overall impact is going to be massive," says Martin Scott, Western Isles conservation officer for the RSPB. "Its going to be very hard to mitigate against that. Wildlife on the island is very rich and unique." The RSPB says golden eagles could be killed in collisions with turbines Anne McCall, the RSPB s head of planning and development for Scotland, says the Lewis Wind Power scheme is "a project of superlatives, the largest wind farm on the most heavily designated site".

But one islander told me: "We outstrip all local authorities for land mass against area designated. And if that s stifling economic development, are we getting a raw deal?" The Scottish Executive is also scrutinising a 159-megawatt scheme of 53 turbines on the Eisgein estate, in south-west Lewis. A 250-megawatt wind farm of 125 turbines at nearby Pairc is also planned.

It is up to the Executive to grant permission for each of the schemes, and some observers suspect the Lewis Wind Power application could yet go to a public inquiry
(Por Paul Rincon, BBC, 25/07/2006)

desmatamento da amazônia (2116) emissões de gases-estufa (1872) emissões de co2 (1815) impactos mudança climática (1528) chuvas e inundações (1498) biocombustíveis (1416) direitos indígenas (1373) amazônia (1365) terras indígenas (1245) código florestal (1033) transgênicos (911) petrobras (908) desmatamento (906) cop/unfccc (891) etanol (891) hidrelétrica de belo monte (884) sustentabilidade (863) plano climático (836) mst (801) indústria do cigarro (752) extinção de espécies (740) hidrelétricas do rio madeira (727) celulose e papel (725) seca e estiagem (724) vazamento de petróleo (684) raposa serra do sol (683) gestão dos recursos hídricos (678) aracruz/vcp/fibria (678) silvicultura (675) impactos de hidrelétricas (673) gestão de resíduos (673) contaminação com agrotóxicos (627) educação e sustentabilidade (594) abastecimento de água (593) geração de energia (567) cvrd (563) tratamento de esgoto (561) passivos da mineração (555) política ambiental brasil (552) assentamentos reforma agrária (552) trabalho escravo (549) mata atlântica (537) biodiesel (527) conservação da biodiversidade (525) dengue (513) reservas brasileiras de petróleo (512) regularização fundiária (511) rio dos sinos (487) PAC (487) política ambiental dos eua (475) influenza gripe (472) incêndios florestais (471) plano diretor de porto alegre (466) conflito fundiário (452) cana-de-açúcar (451) agricultura familiar (447) transposição do são francisco (445) mercado de carbono (441) amianto (440) projeto orla do guaíba (436) sustentabilidade e capitalismo (429) eucalipto no pampa (427) emissões veiculares (422) zoneamento silvicultura (419) crueldade com animais (415) protocolo de kyoto (412) saúde pública (410) fontes alternativas (406) terremotos (406) agrotóxicos (398) demarcação de terras (394) segurança alimentar (388) exploração de petróleo (388) pesca industrial (388) danos ambientais (381) adaptação à mudança climática (379) passivos dos biocombustíveis (378) sacolas e embalagens plásticas (368) passivos de hidrelétricas (359) eucalipto (359)
- AmbienteJá desde 2001 -