Uma usina nuclear no Japão foi forçada a diminuir a produção dos seus reatores depois que uma água-viva bloqueou o filtro de entrada do sistema de coleta de água para resfriamento. O fncionamento de dois reatores da usina na cidade de Hamaoka teve de ser reduzido depois que o sistema de coleta de água do mar travou automaticamente. Funcionários da usina removeram a água-viva e o funcionamento voltou ao normal.

“Foi a primeira vez que a produção teve de ser diminuída por causa de uma água-viva”, disse o porta-voz de uma companhia. A produção dos dois reatores foi reduzida para cerca de 60% da sua capacidade durante cerca de três horas. “Eventualmente também precisamos fazer a mesma coisa quando detritos trazidos por ciclones entopem os filtros”, disse o porta-voz, em entrevista à agência de notícias Reuters. A usina de Hamaoka fica na região de Shizuoka, no oceano Pacífico.

As águas-vivas, também chamadas de medusas, são animais invertebrados cnidários e são conhecidos pelas queimaduras doloridas que podem causar. O corpo das medusas é formado por cerca de 95% de água. Recentemente, medusas gigantes têm causado problemas para a pesca nas cidades da costa oeste do país. O governo tem estudado maneiras de lidar com as criaturas, preocupados com os possíveis impactos nas economias locais.
(BBC, 20/07/2006)
http://www.bbc.co.uk/portuguese/ciencia/story/2006/07/060720_japaomedusa_crg.shtml