Dois navios-tanque transportando petróleo colidiram no Canal da Mancha, uma das rotas de navegação mais utilizadas do mundo, mas não houve feridos nem sinais de vazamento de óleo, disse a guarda-costeira. As embarcações colidiram na costa do porto de Dover, no sul da Inglaterra. Não houve indicações imediatas das causas da colisão -- que aconteceu em um dia aberto e em uma região de mar calmo.

"Um helicóptero ... sobrevoou a área. Não há sinais de poluição, os danos parecem pequenos e não há relatos de nenhum ferido", disse um porta-voz da guarda-costeira de Dover. O serviço de relatos de acidentes da agência de informações marítimas Lloyd disse que não se tratava de um "incidente sério". A guarda-costeira disse que os nomes dos navios-tanque eram Willy e Shakhdag. O Willy tem bandeira de Gibraltar e o Shakhdag, de Malta.
(Reuters, 09/06/2006)