Um navio baleeiro japonês e um barco do Greenpeace colidiram no domingo (08/01) em águas antárticas, informou segunda-feira (09/01) um porta-voz da organização ambientalista . Ninguém ficou ferido. A organização ecológica e as autoridades japonesas se acusam reciprocamente de terem provocado a colisão. O líder da expedição do Greenpeace, Shane Rattenbury, afirmou que seu navio, o Arctic Sunrise, foi albaroado "deliberadamente" pelo Nishin Maru.

Há duas semanas, o Arctic Sunrise e outro barco do Greenpeace, o Esperança, perseguem baleeiros japoneses na Antártida, na tentativa de impedir que o país abata baleias sob o pretexto de caça científica. Apesar das avarias, o Arctic Sunrise continua a perseguição aos navios japoneses.(CP, 10/01/06)