O crescimento da população mundial ameaça cada vez mais os esforços para combater a mudança climática e representa sérios riscos para a ecologia global, segundo um estudo da organização British Antarctic Survey.

Em seu relatório, o diretor dessa entidade, o cientista inglês Chris Rapley, afirmou que o aumento anual de 76 milhões de pessoas na população global "coloca em sério risco o bem-estar e a qualidade de vida para gerações futuras".

Segundo o especialista, o crescimento populacional é um problema tão complicado para o mundo científico que poucos analistas optam por analisar as "gravíssimas" conseqüências da superpopulação do planeta.(Ansa, 07/01/06)