A noção de que os Estados Unidos são uma fortaleza inexpugnável, sem necessidade de aliados ou amigos, tratados ou alianças foi pulverizada com o atentado terrorista ao World Trade Center. Também desaparece uma das principais bandeiras do Governo Bush, o escudo antimísseis, que, de repente, tornou-se tão anacrônico quanto o uso da cavalaria em operações militares, perdeu seu sentido. Com um custo estimado em US$ 100 bilhões, o escudo antimísseis seria destinado a proteger o país de ataques que poderiam vir de nações renegadas, como Líbia, Iêmen, Iraque e outras, e também por movimentos terroristas que dispusessem de recursos. (ZH/6, 16/09)