O setor de transporte é um dos que mais está contribuindo para o aumento das emissões de gases de efeito estufa no Reino Unido, onde tais emissões aumentaram entre 2003 e 2004, segundo dados provisórios do governo.

No ano passado, as emissões foram 1,5 maiores que as registradas em 2003, e agora estão ainda maiores, desde que o governo trabalhista chegou ao poder, em 1997. Pela primeira vez, os dados também sugerem que a Grã-Bretanha poderá deixar de cumprir alvos estabelecidos para o Protocolo de Kyoto.

Políticos de oposição e grupos ecologistas acusam o governo de estar perdendo o controle dos gases de efeito estufa. –O aumento das emissões de carbono e de gases de efeito estufa mostra as falhas da estratégia do trabalhismo em atacar a mudança climática, disse o líder Liberal Democrata Norman Baker, em pronunciamento. Segundo ele, os últimos dados significam que, de fato, estamos perdendo nossos alvos sob o Protocolo de Kyoto.

Conforme este protocolo, a Grã-Bretanha deveria manter as emissões anuais de gases estufa 12,5% abaixo dos níveis de 1990 durante o período de 2998 a 2015. Em 2002, o Reino Unido estava 14,4% abaixo dos níveis de 1990, mas, em 2003, estava 13,4% abaixo. O governo afirma que a principal razão para este desempenho é o crescente aumento da demanda por energia, e as estatísticas mostram aumento das emissões da indústria, transporte e do setor doméstico. (BBC, 31/3)