A central nuclear de Ascó II, na Espanha, voltou a conectar- se à rede na madrugada passada depois de sofrer uma parada na sua programação em 23 de novembro último, em razão da avaria de um de seus três transformadores, informou o Conselho de Segurança Nuclear (CSN). A sincronização à rede de Ascó II ocorreu à 1h35min de terça-feira (14/12), e o reator funciona normalmente, sem que se haja registrado incidência alguma de irregularidades. Cada dia que a central, que produz 1.025 megavatts/hora, ficou parada, deixou de produzir 600 mil euros, que é o que o mercado elétrico paga por sua produção diária, segundo fontes de Ascó II. No total, o prejuízo foi de 12,6 milhões de euros. O reator da central, cujos titulares são Endesa (15%) e Iberdrola (85%), entrou em parada automática em 23 de novembro devido à parte interior do transformador da fase S ter explodido, embora sem deflagração exterior, por una sobrepressão que provocou a abertura de uma caldeira e o derrame de fluido. Esta avaria, ao não permitir a evacuação para a rede elétrica da energia gerada pela central, produziu a parada automática do reator. Esse transformador foi substituído pelo de reserva da central de Vandellós (Tarragona), mas, para isto, foi necessário adaptar a maquinaria, já que, mesmo com características técnicas muito similares, o tamanho, uns 15 metros por 10 e umas 200 toneladas de peso, difierem daquele que se danificou. (El Mundo, 15/12)