Renovação de contratos de água gera disputa nos EUA
2004-12-17
Chegou o tempo de milhares de produtores rurais na Califórnia
de renovarem seus contratos de fornecimento de água com o
projeto de federalização Central Valley, o maior sistema de
irrigação dos Estados Unidos e, por muitos anos, a maior
fonte de atrito entre agricultores de Estados poderosos e
ambientalistas. As fazendas que são abastecidas pelo projeto
Central Valley cobrem cerca de 4,7 mil milhas quadradas e
obtêm cerca de 20% das reservas de água da Califórnia. Isto
tem feito os novos contratos, alguns por 25 anos e outros por
40, com opção de renovação, o centro dos debates sobre quanta
água deverá ser destinada ao cultivo e a que preço. Quando
teve início a construção do Projeto Central de Água, em 1937,
a idéia era proteger os produtores rurais de falta de água e
de enchentes, provendo água barata para famílias rurais. Mas
como a população do Estado cresceu, está havendo uma queda de
braço entre os produtores rurais e os ambientalistas para
quebrar os privilégios dos produtores em relação à água, ou,
pelo menos, para faze-los pagar mais pela água. Um relatório
que está para ser liberado na próxima quarta-feira (21/12)
pelo Grupo de Trabalho Ambiental, um grupo de advocacia que
tem detectado subsídios na área de agricultura, estima que os
subsídios no Projeto Central Valley estão avaliados em mais
de US$ 416 milhões por ano em taxas de mercado. O cálculo é
baseado em dados coletados pelo grupo ao longo de 16 meses e
mostra que os subsídios médios para cada produtor rural do
Central Valley, em 2002, foram de US$ 7.076 por ano e, para
os maiores 10% dos fazendeiros, a média de subsídio chegou a
US$ 349 mil por ano. Há cinco anos, o Escritório de
Reclamações do governo, que opera o Projeto Central Valley,
começou negociações com 223 contratos de fornecimento de água
individuais e grandes distritos irrigadores. As negociações
devem terminar no início do ano que vem, e muitas críticas do
escritório, incluindo as do Grupo de Trabalho Ambiental, não
condizem com a situação de que aparentemente continuem os
subsídios federais de água para os produtores. (NY Times,
15/12)