No Mar do Norte, o mínimo do tamanho dos estoques de peixes recomendados para sustentar um nível aceitável é 150 mil toneladas. No Mar da Irlanda, o quadro é ruim: 5,2 mil toneladas comparadas com um nível recomendado de 10 mil. O oeste da Escócia e o Atlântico Norte apresentam níveis similares. O Ices afirma que não haverá possibilidade de autorização de pesca nessas áreas, nos anos que seguem. Os estoques de merluza na parte sul do Mar do Norte são estimados terem declinado para abaixo de 10,2 mil toneladas, comparados com o nível mínimo recomendado de 35 mil toneladas. Isto ocorre principalmente por causa do excesso de pesca por parte de pescadores espanhóis em busca de satisfação de suas elevadas demandas domésticas, num declínio que prosseguiu pelos últimos 20 anos, especialmente em relação às que eram uma vez consideradas as espécies mais comuns. O Conselho Internacional de Exploração do Mar recomenda que não haja pesca de merluza no ano que vem. Outra espécie em risco é o Pleuronectes platessa, típico das águas do oeste europeu. Trata-se de uma espécie que está se tornando rara, sendo seus estoques estimados em 190 mil toneladas no Mar do Norte, abaixo do estoque considerado minimamente seguro, que é de 230 mil toneladas. O Conselho Internacional para Exploração do Mar advertiu que o nível de pesca deverá ser reduzido para um total de 55% a fim de auxiliar a recuperação dos estoques. (The Independent 09/12)