Um monitor apontado pela Corte afirmou a um juiz federal, na quinta-feira (18/11), que oficiais do Departamento de Proteção Ambiental da cidade de Nova Iorque que atuam no sistema de abastecimento de água recentemente tentaram impedir investigações a respeito de possíveis violações a leis federais das áreas de saúde, segurança e meio ambiente. O monitor, que representou na Corte Distrital norte-americana, informou que, no mês de setembro último, um empregado que havia expressado preocupação sobre equipamentos de emergência inadequados foi ordenado, por gerentes, a deixar o local justamente quando inspetores estavam chegando para realizar entrevistas sobre o comprometimento com questões de saúde, segurança e meio ambiente. Em outro caso, conforme o mesmo monitor, questionários confidenciais foram distribuídos a empregados para se obterem informações sobre a localização e o uso de materiais perigosos, mas tais questionários teriam sido, depois de respondidos por empregados, recolhidos por supervisores e criticados por estes em razão de respostas dadas. Houve ainda o caso de um agente que impôs retaliações contra um empregado que havia alertado investigadores sobre violações na área de segurança. Este agente foi ameaçado de demissão. O monitor, A. Patrick Nucciarone, ex-promotor federal especializado em casos da área ambiental, foi apontado pela Corte em 2001 depois que a agência foi considerada culpada por violar legislação ambiental federal. (NY Times 19/11)