A inspetora-geral da Agência Norte-americana de Proteção Ambiental (EPA), Nikki L. Tinsley, disse, ontem (30/09), que ações legais contra os maiores poluidores foram instaladas por causa das decisões da agência em revisar as regras que regem as emissões de plantas de energia a carvão. Tinsley acrescentou que o objetivo da revisão das regras das novas fontes de emissão é facilitar as operações das usinas de energia, adiando ou evitando o acréscimo de tecnologias que reduzem as emissões. A revisão das regras, determinada no ano passado, não foi levada a efeito em razão de desafios legais. Mas o relatório conclui que basta o estabelecimento delas para facilmente burlar o que havia sido estabelecido na administração do ex-presidente Clinton, quando as especificações para os poluidores eram bem mais rigorosas. O relatório de Tinsley serve como desafio a Jeffrey R. Holmstead, assistente da administração da EPA, que tem trabalhado para a consolidação das novas regras. Tinsley assinalou que as investigações de sua equipe servem de base para as novas regras e sugeriu que esta é uma excelente oportunidade para a EPA considerar a abertura de suas informações de forma pública, aberta e transparente. (NY Times, 1º/10)