A Região 9 da Agência Norte-americana de Proteção Ambiental (EPA), com sede em San Francisco (Califórnia), aprovou a permissão para a descarga de petróleo e gás nas plataformas de petróleo offshore localizadas em águas federais da costa da Califórnia. A permissão será efetivada em 1º de dezembro deste ano. O limite de descarga será no sentido de controlar a quantidade de poluentes em operações de gás e petróleo que poderá ser lançada no mar a partir de plataformas localizadas a 4 ou 5 milhas da costa da Califórnia. Foram detalhados limites de emissão para óleos e graxas, numa média de 1.250 gramas por dia. O administrador regional da EPA, Alexis Strauss, disse que o atual limite significa a maior proteção desses últimos 20 anos para aquele meio ambiente. As empresas serão autorizadas a estudarem e colherem amostras de efluentes por um ano e poderão, com bases técnicas, solicitar revisões do limite estabelecido, desde que submetam essas informações a debates públicos e que obedeçam ao Clean Water Act, legislação nacional geral sobre a qualidade da água. (Capitolium News 23/09)