Quando os equipamentos tanqueiros da British Petroleum (BP) bombeiam óleo na costa do Porto de Long Beach, queimam 10 mil galões de diesel por dia, espalhando poluição num complexo conhecido por ser um dos maiores poluidores de Los Angeles. Mas, em 2006, pelo menos dois tanqueiros da BP estarão aptos a se ligarem às operações onshore através de eletricidade, aposentando os velhos motores a diesel. O programa de redução da poluição espera ser o primeiro dos Estados Unidos para esse tipo de equipamento. Oficiais da BP e do porto anunciaram a novidade nesta segunda-feira (30/08), referindo-se ao que consideram ser um esfoço para o balanceamento do crescimento econômico e da redução das preocupações ambientais. Com a mudança da fonte de energia para eletricidade, espera-se que as emissões de cinco tipos de contaminantes - óxidos de nitrogênio, óxidos de enxofre, monóxido de carbono, material particulado e hidrocarbonetos - caia de três a quatro toneladas por unidade. A BP espera reduzir as emissões de gases estufa entre 75 e 80 toneladas por equipamento. (Los Angeles Times 30/08)