Os Estados Unidos, grandes responsáveis pelo aquecimento do planeta, surpreendentemente passaram a questionar, na semana passada, a atualização dos dados do próprio governo a respeito da pesquisa climática. A inquietação mexeu não só com ecologistas, mas com grupos industriais que, afinal, não querem o mínimo questionamento do que quer que seja a respeito da mudança climática. No entanto, o governo pôs o dedo na ferida e concluiu que novas simulações feitas em computador sobre modelos e padrões climáticos mostram que o leve aumento da temperatura global desde 1970 somente se explica por meio de influências humanas, principalmente pela elevação dos níveis de emissão de gases de efeito estufa. Admitir isto foi quase como quebrar um tabu, pois o governo norte-americano nunca havia chegado a admitir essa relação publicamente, e insistia que a incerteza é o que prevalecia nessa questão. Como era bom demais para ser verdade, os ambientalistas logo saíram de plantão para se queixarem de que enquanto a Casa Branca parecia aceitar evidências de que o aquecimento é causado por danos humanos ao meio ambiente, faltava o governo fazer algo prático, ou seja, cortar as emissões de gases de efeito estufa. Logo apareceram os representantes da indústria, de outro lado, bradando que os modelos computacionais do governo sobre mudança climática estavam inflados e que não deveriam ter sido citados. A Casa Branca ficou em cima do muro e afirmou, mais que depressa, que os dados da pesquisa, disponíveis no site www.climatescience.gov, nunca pretenderam ser uma palavra final.