O Ministério do Meio Ambiente do Japão irá estabelecer, no ano fiscal de 2005, um mercado no qual empresas poderão se engajar em transações relativas a emissões de gases estufa como forma de possibilitar que o Japão atinja as metas do Protocolo de Kyoto, assinado em 1997. Integrantes do ministério informaram, na terça-feira (03/08), que as empresas serão publicamente perguntadas a participar nesse tipo de transação com bases voluntárias. Espera-se que centenas participem do programa. O Ministério irá requisitar vários bilhões de ienes em subsídios sob o orçamento fiscal de 2005, a fim de auxiliar o governo a implementar os termos do Protocolo de Kyoto, que prevê o controle do aquecimento global. Serão garantidos às empresas subsídios necessários para que elas se preparem para o comércio de emissões. Serão criados títulos de direitos de emissão de gases estufa, entre outros mecanismos. As empresas terão dois anos para atingirem o seu alvo. Os signatários do Protocolo de Kyoto concordaram, em 1997, em reduzir as emissões de gases estufa em 5,2%, entre 2008 e 2012, em relação aos níveis de emissão de 1990. O Japão deve reduzir suas emissões em 6%. (Japan Times 04/08)