Em dezembro do ano passado, a Corte de Apelos Federais dos Estados Unidos bloqueou planos da administração do governo George W. Bush no sentido de mudar a legislação sobre qualidade do ar. A proposta do governo era mudar o item revisão de novas fontes, constante da legislação do ar, até que denúncias contra mais de uma dúzia de termoelétricas, já arroladas na Justiça, pudessem ser melhor consideradas. Enquanto esse lobby das empresas se fazia sentir sobre o governo, o administrador da Agência Norte-americana de Proteção Ambiental (EPA), Mike Leavitt, afirmava ser vigorosamente favorável a processar os violadores das regras sobre a legislação do ar, inclusive casos já arrolados na época da administração Bill Clinton. As empresas reagiram. Conforme Scott Segal, porta-voz do Conselho de Coordenação da Confiabilidade Elétrica, um grupo que representa termoelétricas, disse que a decisão da EPA trazia mais incerteza ao mercado. No entanto, ambientalistas começaram a criticar a EPA por não atuar com maior rigor no reforço às regulamentações, alegando que a redução de emissões estacionárias deveria ser agressivamente regulamentada. — Temos 150 milhões de pessoas expostas a um ar de péssimas condições. No entanto, a essas termoelétricas é permitido violar a legislação do ar, disse William Becker, diretor-executivo de duas associações que representam cidadãos que lutam pelo controle da poluição do ar. (CNN 15/07)