Começou na terça-feira (11/05) a operação de remoção do óleo do navio Cape África, na cidade de Cape, África do Sul. Oficiais removeram uma parte do óleo para o cargueiro Nikolay Chiker, o que corresponde a um total de 903 toneladas. Porém, a mesma quantidade de óleo ainda permanece no interior do navio africano, que está retido a 160 milhas náuticas a partir de Oeste de Cape Town. A retenção do navio foi determinada pelas autoridades marítimas depois que se detectou um buraco no casco do navio africano, na semana passada. Ele deve permanecer no local até que todo o combustível seja transferido. O cargueiro Nikolay Chiker retornou ontem (12/05) para a área do incidente a fim de começar uma nova operação de bombeamento do combustível, possivelmente hoje. (I Africa/ Petro21)