A Agência Norte-americana de Proteção Ambiental (EPA) informou ontem (4/5) que declinou de enviar para a China um antigo navio da Segunda Guerra Mundial pelo fato de conterem a substância tóxica PCB (policloreto de bifenila), muito usada como isolante elétrico em transformadores, mas proibida em países da Europa e em vários outros. O navio Crescente City, ancorado nas docas da base naval antiga de Mare Island, ao sul de San Francisco (Califórnia), estava para ser enviado à China, até o mês que vem, para passar por um processo de reciclagem. Contudo, a EPA, segundo a empresa dona do navio, Sanship, Inc., disse que, antes de ele zarpar, deveria Ter removidos quaisquer dispositivos tóxicos. A EPA e a empresa dona do navio estão agora discutindo opções para garantir que o PCB seja devidamente retirado da embarcação. Antes de ser banido nos Estados Unidos, em 1978, o PCB era fabricado nesse país para ser usado em pinturas, equipamentos industriais, plásticos e produtos de borracha. Os regulamentos da EPA proíbem a exportação de materiais contendo mais de 50 partes por milhão de PCBs, uma substância que comprovadamente pode causar câncer em animais. No navio, a EPA encontrou amostras de PCB com concentração superior a 125 mil partes por milhão. (Planetark/Reuters)