A operação de extração do óleo combustível que permanece no interior do navio Prestige, acidentado na costa da Galícia em novembro de 2002, deve ser realizada durante o mês de maio, desde que as condições meteorológicas permitam. Segundo fontes do comissariado do governo espanhol, a tarefa já está atrasada, mas é possível que ainda se estenda até a primeira semana de junho. Para a atual semana, está previsto o início das provas técnicas prévias à retirada do combustível e que consistem em comprovar a flutuabilidade das bolsas lançadeiras rígidas que foram construídas para a retirada do óleo. Os responsáveis pelas bolsas realizaram simulações relativas ao funcionamento das mesmas no terminal da refinaria de A Coruña. (El Mundo)