Muitas vezes, o tráfico é mascarado de exportações destinadas à reciclagem inexistente no pobre país importador. Nesses negócios enganosos, potentes corporações industriais assumem o papel de fautoras e beneméritas de uma nova tecnologia, que só cabe nos países do Terceiro Mundo. Na verdade, é como se afirmassem, sem contar: Aproveitem o lixão recebido e não esqueçam nossa contribuição para a abertura de novos postos de trabalho com a reciclagem. Que tal um primeiro emprego como catador em lixão? É comum com a intermediação mafiosa, que empresas sediadas em nações industrializadas constituam, por meio de testa-de-ferro, sociedades importadoras nos países que serão usados como latrinas. (Carta Capital/ 40)