As regras sobre controle de emissões a partir das NRS, regulamentos sobre novas fontes de emissões, geraram brigas na Justiça e uma grande confusão, que muitos acreditam ser intencional, por parte da indústria. Em 1990, uma empresa de eletricidade do Winsconsin perdeu uma ação contra a Agência de Proteção Ambiental (EPA) por causa do mecanismo NRS. O advogado Henry Nickel, representando o Grupo Regulatório de Ar da companhia, queixou-se em carta a William Reilly, chefe da EPA, na época da administração do então presidente George Bush (pai), dizendo que cada vez que um componente da usina quebrava, mesmo que fosse pequeno, e que era feito um pequeno reparo, deveriam ser então obedecidas as normas NRS, pois não se tratava de um trabalho de rotina na empresa de eletricidade. A alegação de Nickel era que as regras eram ruins não apenas às usinas, mas também para o meio ambiente, pois desencorajava as empresas a fazerem sequer reparos, tanto mais aumento em suas instalações, desencorajando, assim, o uso de tecnologias mais eficientes. (NY Times, 4/4)