Pilotos e tripulação de linhas aéreas do Japão solicitaram ao governo, na última quinta-feira (5/2), redução de exposição às radiações cósmicas. O requerimento foi feito oficialmente pela Associação de Pilotos de Linhas Aéreas ao ministro da Ciência, Takeo Kawamura. De acordo com o requerimento, pilotos de outros países conseguiram a garantia de medidas legais para protegê-los, bem como a sua tripulação, contra a exposição a radiações desde que esse tipo de risco ocupacional foi reconhecido, em 1990, por um estudo independente da Comissão de Proteção Radiológica. Em 1998, o Conselho de Radiação, num painel de aconselhamento do governo central do Japão, alertou que pilotos e tripulações poderiam estar expostos a radiações superiores ao limite de exposição de 1 milisievert por ano. (Japan Times, 7/2)