A pergunta mais comum que se faz é: por que a EPA não adota ações mais enérgicas para punir as empresas que adicionam o MTBE ao combustível em Nova Hampshire, onde o problema da contaminação da água torna-se mais grave, ou então por que não requer indenizações das empresas de combustíveis? Isto viria ao encontro da política energética que o presidente George W. Bush vem tentando desenvolver desde o ano passado. A razão é simples: isto não é feito porque os senadores republicanos de New Hampshire Judd Gregg e John Sununu, tornaram-se oponentes dessa política energética oficial e estão preocupados com o problema do MTBE em seu Estado. Há rumores no Capitólio de que Gregg e Sununu teriam feito um acordo com líderes republicanos segundo o qual eles não se oporiam à política energética de Bush, especialmente à sobretaxa da conta de energia, se a EPA garantisse a exceção ao Estado de Nova Hampshire na aditivação de combustível com MTBE. (Grist Magazine, 29/1/2004)