Pouco antes do Natal, um apelo federal da Corte de Justiça dos EUA bloqueou uma nova regra da administração Bush que enfraquecia a lei existente para governar questões relativas à poluição do ar em plantas industriais. Com a oposição às regras, como se fosse um pequeno presente para as indústrias, às custas da saúde pública, essa nova lei não tem recurso de queixa com a decisão da Corte. Mas este episódio serve para lembrar que a política do ar limpo está cada vez mais se tornando uma decisão administrativa de última hora, que dá regras num dia e as reverte no próximo. Isto não é produtivo. O público está desprovido da lei do ar limpo; e a indústria está desprovida da certeza regulatória de que precisa para fazer investimentos e tomar decisões sábias. É tempo, portanto, de revisar o Clean Air Act (lei do ar puro), revisado pela última vez, de forma significativa, em 1990, pelo presidente Bush pai. (The NY Times, 04/01)