Mas o principal objetivo das manifestações não é impedir ou retardar o avanço do transporte do lixo atômico. — O depósito de Gorleben não é seguro e precisamos pressionar o governo a buscar alternativas, diz Mathias Edler. E os ambientalistas estão sendo competentes no planejamento dessas ações. Contando com uma rede de pequenas instituições locais, eles estão mobilizando escolas, igrejas e até órgãos públicos. A Associação Cidadã de Proteção Ambiental de Lüchow-Dannenberg, cidade onde ocorre o transbordo do trem para caminhões que levam a carga até o depósito especial, aproveitou a praça da cidade para montar uma barraca de informações à população. Na cidade vizinha de Langedorf um concurso de coros da igreja local foi transformado em palanque de campanha dos protestos e até a igreja evangélica estendeu uma placa no gramado que fica ao lado da estrada onde passa o Castor dizendo: Atenção – absolutamente proibida a entrada de armas nessa área! Nem mesmo os restaurantes de beira de estrada deixaram passar a oportunidade e aproveitaram para fazer um marketing. — Aqui você também pode protestar contra o Castor, diz o cartaz de um deles em Lünenburg. Para complicar ainda mais a situação, um juiz local suspendeu a proibição para protestos em toda a região em volta de Gorleben. O que significa que pelo menos para os próximos transportes do tipo o percurso terá muito mais obstáculos. (M.S.C)