Um terremoto de 7,8 graus de magnitude na escala Richter atingiu às 4h50 de sexta-feira (16h50 de hoje em Brasília) a ilha de Hokkaido, no norte do Japão, deixando 120 feridos, segundo a rede de TV pública NHK. Segundo a emissora, 120 pessoas ficaram feridas, duas delas gravemente, ao serem atingidas por objetos que caíram durante o tremor. Kuniyoshi Omori, oficial da polícia de Hokkaido, disse que uma pessoa ficou ferida quando um trem local com 39 passageiros descarrilou. A rede de TV NHK mostrou imagens de fogo e fumaça provenientes do aparato de armazenamento de petróleo Idemitsu, em Tomakomai, perto de Nemuro (sul de Hokkaido), após o tremor. A NHK afirmou que o terremoto foi tão forte que as pessoas não conseguiam manter-se de pé em algumas áreas. A polícia pede que as pessoas evitem as regiões costeiras. (France Presse, 26/09, CP/06)