Ainda que a política internacional atrase ou aborte a aprovação do Protocolo de Kyoto – que estabelece metas de redução dos gases a prazos determinados – a economia já tratou de colocar em funcionamento o mercado de créditos de carbono, mesmo que estes não existam oficialmente. É um comércio secundário, e por isso ainda muito arriscado. E dá a entender que sobreviverá independentemente da aprovação do Protocolo, queiram ou não os senhores George W. Bush e Vladimir Putin. (Com a não ratificação dos EUA, a entrada de Kyoto em vigor depende da assinatura da Rússia, pois é necessária a aprovação de países responsáveis por 55% das emissões totais de CO2 em 1990.) (Carta Capital/46, 25/08)