Dezenas de famílias que moram às margens do São Gonçalo próximo à zona do Porto convivem diariamente com a poluição do canal. A situação, no entanto, fica mais visível quando o nível das águas do canal está baixo. O titular da Secretaria de Serviços Urbanos (SMSU), Mílton Martins, disse que o problema está junto à Casa de Bombas Leste, localizada um pouco antes da Estação de Tratamento de Esgotos, e somente será resolvido quando 100% do esgoto da cidade for tratado antes de chegar ao canal São Gonçalo. O secretário explicou que a causa de tanta espuma é a chegada das águas servidas, aquelas que ainda não foram tratadas, de diversas partes de Pelotas. A espuma é causada pelo atrito entre as águas poluídas (carregadas de produtos químicos, tais como detergentes etc), que chegam em alta velocidade, e as águas do canal. (Diário Popular, 01/08)