Os problemas decorrentes da má qualidade do ar interno também são um reflexo da poluição atmosférica, que ainda pode provocar danos em ambientes aquáticos. Segundo um estudo do Instituto Ambiental de Estocolmo, Suécia, os níveis de poluição por enxofre na América Latina, no solo e na água são similares aos europeus. Em palestra no 3º Congresso Interamericano de Qualidade do Ar o diretor da Divisão do Caribe da Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos - EPA, Carl-Axel Soderberg disse que 90% das substâncias tóxicas chegam nos Grandes Lagos norte-americanos por meio de contaminação aérea. Ele acrescenta que em 50% dos lagos não há mais vida biológica, devido à acidez das águas e a lixiviação de mercúrio. Axel disse que já foram encontrados peixes contaminados com o metal pesado. Tudo isso é provocado pela chuva ácida, que ocorre pelo lançamento na atmosfera de gases poluentes, como o Dióxido de Enxofre e Óxidos de Nitrogênio. ( Ecoagência, 24/07)