O ozônio ao nível do solo, precursor do smog associado a transtornos respiratórios, pode retardar o crescimento de algumas plantas. Embora os níveis do ozônio possam ser alto na cidade de Nova York, a exposição acumulada em cidades do interior era 50% maior. Nas cidades, as emissões de gases de automóveis e fábricas produzem ozônio ao se misturarem quimicamente com a luz solar. Na cidade, a elevada concentração de um dos chamados precursores, o óxido nítrico, pode exercer uma reação que absorve o ozônio, desde que seu nível se mantenha moderado. No entanto, uma vez que o ozônio chega da cidade ao campo, onde as concentrações de óxido nítrico são baixas, o ozônio permanece mais tempo na atmosfera. E enquanto os precursores se deslocam até o campo, eles produzem mais ozônio, bem longe dos engarrafamentos e dos poluentes industriais. (Agência EFE, NY Times, 09/07)