Os suprimentos de gás natural dos EUA atingiram níveis criticamente baixos nos últimos meses e podem ser inadequados para atender à demanda em caso de verão quente neste ano. Os Estados Unidos dispunham de 19,7 bilhões de m³ de gás natural estocados no final de março na semana terminada em 11 de abril, o nível dos estoques se havia reduzido a 17,6 bilhões de m³. O problema surgiu depois que o governo norte-americano começou a encorajar o uso do gás natural como alternativa energética mais favorável ao ambiente. (Financial Times, 09/06, FSP/B11,10/06)