O processo judicial incrimina a Nestlé por ilegalidade na exploração do poço Primavera, por irracionalidade, ou seja, desmineralizar uma água mineral curativa para fabricar uma água sintética, o que também contraria legislação nacional; e por crime ambiental, uma vez que atuam em área considerada santuário ecológico sem estudo de impacto ambiental, obrigatório pela legislação brasileira. Nas conclusões dos trabalhos dessa audiência, os políticos presentes assumiram diversos compromissos, entre eles, de solicitar a paralisação da exploração desse poço que é a provável causa do desaparecimento da fonte de água magnesiana do Parque das Águas, do fechamento constante da água Vichy e do desaparecimento do sabor e diminuição da vazão das demais fontes e revisar o Código de Águas Minerais e legislação específica para as Estâncias Hidrominerais. Representantes do Departamento Nacional de Produção Mineral de Brasília já estão atuando dentro do parque e prometeram que, em 30 dias, darão uma resposta concreta à população.