A dissertação de mestrado de Marçal J.R. Pires (Programa de Pós-graduação em Engenharia Metalúrgica e de Materiais da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 1990) tem por objetivo estimar as emissões atmosféricas da Usina Termoelétrica Jacuí I, a qual está sendo construída em Eldorado do Sul (RS) e que deverá entrar em operação em 1992 (**). As estimativas das emissões das cinzas volantes, elementos-traço, SOx, NOx são feitas a partir da caracterização do carvão e da utilização de diversos modelos de formação destes compostos durante a combustão do carvão. Uma amostra de carvão beneficiado da Mina de Leão I foi utilizada como modelo dos carvões a serem queimados nesta usina. São apresentados os resultados das análises imediat, dos teores de nitrogênio, enxofre e de vários elementos-traços (As, Cd, Co, Cr, Cu, Hg, Mo, Mn, Ni, V e Zn), bem como da distribuição geoquímica destes elementos em diversas frações obtidas por extração oleosa do carvão estudado. Os resultados obtidos mostraram que a Usina de Jacuí I emitirá quantidades elevadas de cinzas volantes, Sox e Nox. Para que os padrões de emissão exigidpos pelo Departamento de Meio Ambiente (DMA) da Secretaria da Saúde sejam atendidos são necessárias reduções de 99,86% do material particulado, 70% do Sox e 78% do NOx contidos nos gases de combustão. Entretanto, os resultados obtidos para o Nox devem ser observados com cautela devido às dificuldades encontradas no modelamento de sua formação. Também foram observadas elevadas emissões nos elementos-traços estudados, verificando-se um enriquecimento dos elementos mais voláteis (As, Cd, Cu, Hg e Pb) nas cinzas volantes de menor diâmetro (< 1). Recomenda-se a adoção de equipamentos de controle de maior eficiência na coleta das cinzas volantes e do SOx devido às elevadas taxas de emissão estimadas e ao comprometimento já existente da qualidade do ar da região de influência desta usina. (**) Observação: deve-se observar que a dissertação foi concluída em 1990 e que, no final de 2001, a usina de Jacuí I recebeu Licença de Instalação da Fepam RS.