(29214)
(13458)
(12648)
(10503)
(9080)
(5981)
(5047)
(4348)
(4172)
(3326)
(3249)
(2790)
(2388)
(2365)
impactos mudança climática Greenpeace
2009-08-19

An emerging movement is determined to use direct action to combat the depredations of climate change and they've got some big names on board.

In the early morning of October 8, 2007, a small group of British Greenpeace activists slipped inside a hulking smokestack that towers more than 600 feet above a coal-fired power plant in Kent, England. While other activists cut electricity on the plant's grounds, they prepared to climb the interior of the structure to its top, rappel down its outside, and paint in block letters a demand that Prime Minister Gordon Brown put an end to plants like the Kingsnorth facility, which releases nearly 20,000 tons of carbon dioxide into the atmosphere each day.

The activists, most of them in their thirties and forties, expected the climb to the top of the smokestack would take less than three hours. Instead, scaling a narrow metal ladder inside took nine. "It was the most physically exhausting thing I have ever done," 35-year-old Ben Stewart said later. "It was like climbing through a huge radiator -- the hottest, dirtiest place you could imagine."

In the end, the fatigued, soot-covered climbers were only able to paint the word "Gordon" on the chimney before, facing dizzying heights, police helicopters, and a high court injunction, they were compelled to abandon the attempt and submit to arrest. They could hardly have known then that their botched attempt at signage would help transform British debate about fossil-fuel power plants -- and that it would send tremors through an emerging global movement determined to use direct action to combat the depredations of climate change.

The case took on historic weight only after the Kingsnorth Six went to court, where they presented to a jury what is known in the United States as a "necessity" defense. This defense applies to situations in which a person violates a law to prevent a greater, imminent harm from occurring: for example, when someone breaks down a door to put out a fire in a burning building.

In the Kingsnorth case, world-renowned climate scientist James Hansen, director of the NASA Goddard Institute for Space Studies, flew to England to testify. According to the Guardian, he presented evidence that the Kingsnorth plant alone could be expected to cause sufficient global warming to prompt "the extinction of 400 species over its lifetime." Citing a British government study showing that each ton of released carbon dioxide incurs $85 in future climate-change costs, the activists contended that shutting the plant down for the day had prevented $1.6 million in damages -- a far greater harm to society than any rendered by their paint -- and that their transgressions should therefore be excused.

What surprised both Greenpeace and the prosecution was that 12 ordinary Britons agreed. The jury returned with an acquittal, and the freed defendants made the front pages of newspapers throughout the country. The tumult also produced political results. In April, British energy and climate change minister Ed Miliband announced a reversal in governmental policy on power stations, declaring, "The era of new unabated coal has come to an end." Discussing Kingsnorth, Daniel Mittler, a long-time environmental activist in Germany, told me recently, "it was probably one of the most impactful civil disobedience cases the world has ever seen, because it was the right action at the right time."

If Not Now...
The idea that now is the right time for more resolute action to address the climate crisis is spreading fast enough to dot the global map with hot spots of disobedience. As it turns out, the Kingsnorth Six are part of a rapidly growing population. Joining them are the Dominion 11, arrested after forming a human blockade to stop the construction of a coal plant in Wise County, Virginia, in November 2008, and the Drax 29, who went on trial this summer for boarding and stopping a train delivering coal to a power plant in North Yorkshire, England, last year. In fact, arrests are piling up quicker than journalists can coin name-and-number nicknames. The Coal Swarm website keeps track of an ever-lengthening list of protests. New headlines now appear weekly:

     "Activists scale 20-story dragline at mountaintop removal site in Twilight, WV"
    "14 Arrested at TVA headquarters in Knoxville, TN"
    "10 activists board coal ship in Kent, England"
    "Activists shut down Collie Power Station, Western Australia"

In August 2007, Al Gore, Nobel-prize-winning author of An Inconvenient Truth, told Nicholas Kristof of the New York Times, "I can't understand why there aren't rings of young people blocking bulldozers and preventing them from constructing coal-fired power plants." By the time Gore made that statement, some young people had already started blocking bulldozers, and many more, young and old, would soon follow.

Still, Gore can be excused for feeling that such measures were overdue. With global warming, perhaps more than any other issue, there is a disjuncture between a widespread acknowledgment of the gravity of the situation we face and a social willingness to respond in any proportionate way.

The landmark 2007 report from the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) suggested that a two degree Celsius rise in average temperature, likely by 2050, would create severe water shortages for as many as two billion people and place between 20% to 30% of all plant and animal species at risk of extinction. It gets worse from there. An April 2009 Guardian poll reported: "Almost nine out of 10 climate scientists do not believe political efforts to restrict global warming to 2C will succeed." More probable, they believe, is "an average rise of 4-5C by the end of this century," a level that could create hundreds of millions of refugees fleeing areas afflicted by desertification, depleted food supplies, or coastal flooding.

That these consensus predictions may feel remote and improbable to much of the American public does not reflect a real scientific debate, but rather a common reluctance to face unpleasant facts -- and also the considerable success of the coal and oil lobbies in dampening the electorate's sense of urgency about the issue. Those two realities are precisely what direct action intends to confront.

An Inconvenient Politics
When Vice President Gore started endorsing civil disobedience, Abigail Singer, an activist with Rising Tide, a leading network of grassroots climate groups, noted, "It'd be more powerful if he put his body where his mouth is." She had a point.

As it happens, 68-year-old James Hansen, arguably the most famous climate scientist alive, has been less reticent about putting himself on the line. His involvement has furnished a great deal of mainstream respectability to those turning to more confrontational means of expressing dissent, and the trajectory of his political engagement catches an important trend.

Throughout the 1980s and 1990s, Hansen published many groundbreaking papers demonstrating the reality of a warming planet. Just as the work scientists had done in the early 1980s proving that human activity was creating a hole in the ozone layer had resulted in a 1987 treaty against chlorofluorocarbons, Hansen assumed that the work of those documenting climate change would result in swift legislative remedy.

"He's very patient," Hansen's wife Anniek told Elizabeth Kolbert of the New Yorker. "And he just kept on working and publishing, thinking that someone would do something." This time around, however, industrial interests proved far more entrenched. In order to help move glacially slow climate negotiations forward, Hansen started speaking out and, more recently, has begun risking arrest at demonstrations.

Of course, there is never a shortage of people who will question the tactics of civil disobedience and direct action. "We're every bit as worried about climate change as the protestors," a spokesperson for the E.On corporation, the energy company that runs Kingsnorth, said upon the announcement of the famous verdict, "but there are ways and means to protest and we would suggest their demonstration was not the way to do it."

There are far less compromised skeptics, too. Many harbor a distaste for social-movement theatrics or operate on the belief that, sooner or later, science will speak loudly enough to force the political situation to sort itself out. Harvard University oceanographer James McCarthy expressed such a view when the IPCC released its 2007 report. "The worst stuff is not going to happen," he said, "because we can't be that stupid."

Sadly, the latent hope that politicians will eventually come to their senses cannot suffice as a political strategy. The stark facts of segregation in the American South never put an end to that longstanding injustice; it took an unruly civil rights movement to force change. In this case, presumably less farsighted and more profit-hungry energy companies than the climate-concerned E.On have invested tens of millions of dollars in convincing elected officials and newspaper editorial boards that reducing emissions of greenhouse gases is neither practical nor particularly needed. The operative force at work here is not stupidity, but political power.

Hansen and others motivated to confront the industry head on have concluded that, unless there is a public counterbalance to the organized money of those who profit from the status quo, what science has to say will be largely irrelevant, no matter how theoretically convincing it may be. Unless citizens themselves become inconvenient, the truth will remain a minor consideration.

The Disaster You Can See
It is no accident that, on June 23rd, when Hansen was arrested for his first time, it was in West Virginia, the heart of coal country. Because coal is the largest single source of greenhouse gas emissions both in the United States and worldwide, and because there is enough coal left in the ground to heat the planet to catastrophic levels, that fossil fuel has been the focus of much new protest. As long as U.S. and European power plants continue spewing coal smoke, their governments will have absolutely no credibility in trying to influence the policies of rising economies such as China and India. Nonetheless, current U.S. legislation ensures that coal burning will continue largely unchecked for decades to come.

In West Virginia, concerns about coal's impact on the atmosphere have intersected with a local environmental atrocity known as mountaintop-removal mining, a practice that Senators John McCain and Barack Obama both claimed to oppose in the presidential campaign, but which continues today. This has made Appalachia the heart of direct action on the climate-change issue in the U.S. -- or, as a blog tracking area protests puts it, "Climate Ground Zero."

"You stand at the edge of one of these mountaintop removal sites and you'll never feel the same way again," says Mat Louis-Rosenberg, a staffer at Coal River Mountain Watch in southern West Virginia. The practice turns rolling mountains and valleys into flat, desolate moonscapes. Locals regularly hear the blasts of surface mines from their homes and then drink the resulting contaminants in their well water. When newly created lakes of toxic coal waste give way -- as happened last December as a billion gallons of sludge flooded 300 acres of land near Harriman, Tennessee -- they are the ones whose homes stand immediately downstream.

These dangers have given organizers a chance to create campaigns that connect the abstractions of climate change to specific sites of environmental ruin. "You can get a visceral and immediate sense of how bad this is," says Louis-Rosenberg. "It's not an invisible gas and a bunch of science that most people don't understand."

This year, in a series of escalating initiatives, environmentalists in the area have chained themselves to rock trucks, obstructed coal roads, and climbed up a huge crane-line mining machine to halt its work. A delegation of concerned citizens, including Hansen, crossed a police line onto the property of Massey Energy, a company responsible for mountaintop removals. Louis-Rosenberg places such direct action alongside a raft of other activities: community organizing, research for environmental impact statements, and gathering co-sponsors for a Congressional ban on filling valleys with mining waste. "Ultimately, things will have to see their resolution in some sort of federal regulation or legislation," he says. "But at this point there is not the political will to deal with the crisis. I see it as my role as an activist to create that political will."

The Next "Seattle Moment"?
When the Kingsnorth decision was announced, an E.On representative said the company was "worried that this ruling will encourage other protestors to engage in similar actions at power plants across the country." The worry was justified.

The diverse local protests taking place internationally are starting to feel like part of something larger, especially since they are already beginning to have an impact. Of the 214 new coal plants proposed in the United States since the year 2000, more than half have been cancelled, abandoned, or put on hold. The website Coal Moratorium Now, which tracks public campaigns, shows that citizen dissent played a critical role in many of the cancellations or delays. Other results have been less obvious but no less real. Facing greater resistance, and the prospect of costly public relations battles, power companies are simply proposing to build fewer coal plants than was once the case.

Environmental organizers are planning for still larger mobilizations. In March, hundreds of people, including Hansen and 350.org campaign organizer Bill McKibben, joined in human chains to block the entrances to a target of enticing symbolic importance: Washington, D.C.'s Capitol Power Plant, a coal-burning facility built in 1910 that provides steam and refrigeration power to Capitol Hill. Police avoided making arrests, which could have easily exceeded highs for any previous act of civil disobedience around climate issues in American history. Nonetheless, the gathering produced a desired effect: House Speaker Nancy Pelosi and Senate Majority Leader Harry Reid sent a letter to Acting Architect of the Capitol Stephen Ayers requesting that the plant switch to natural gas.

On a global level, activists are starting to envision an international day of action that might launch disparate local campaigns into the mainstream spotlight and create a more unified global movement. A buzz of expectation and organizing now surrounds a December U.N. climate conference in Copenhagen, Denmark, where environmental ministers and other officials will gather to create a new treaty to replace the Kyoto protocol. The conference is taking place almost exactly 10 years after the 1999 Seattle protests which overwhelmed the ministerial meetings of the World Trade Organization and altered the shape of globalization debates for years after.

Hopes for recreating an event of that magnitude are based on more than just a coincidental anniversary year. Before Seattle, localized activity by global justice advocates had similarly swelled -- with a wave of student anti-sweatshop drives, environmental boot camps, organic food gatherings, corporate ad spoofs, indigenous rights battles, and cross-border labor campaigns already simmering. Seattle united these into a recognized "movement of movements" more potent than the sum of its parts.

Organizers have suggested that as many as 100,000 people might take to the streets in Copenhagen. Among those planning around the Denmark conference, there is currently a debate about whether to converge on the conference itself or to target a heavily polluting company somewhere nearby as an example of bad climate-change behavior.

Likewise, in the United States, where events will be timed to take place in solidarity with the demonstrations in Copenhagen, there is a debate about whether to try to work with the Obama administration or turn up the heat on it. In the end, a range of tactics will no doubt be deployed in Copenhagen and in other cities around the world. A coalition of groups, including the normally satiric Yes Men, is managing a site called BeyondTalk.net, which allows people to sign a pledge expressing their willingness to join in nonviolent civil disobedience as the conference date nears.

As of this writing, 3,210 people have signed on. Compared with the numbers of people who will ultimately have to be persuaded of the need to act in order to force meaningful solutions to climate change, that remains a modest tally. In terms of the growing levels of dedication and personal sacrifice it represents, its significance is far greater. After all, that's more than 3,000 people willing to take the chance that a determined action, even a botched one, might ultimately reverberate far and wide. It's more than 3,000 people who may just be willing to climb for hours through a huge radiator in order to stop the planet from becoming one in all too short a time.

(Por Mark Engler, Tomdispatch.com / AlterNet, 14/08/2009)


desmatamento da amazônia (2116) emissões de gases-estufa (1872) emissões de co2 (1815) impactos mudança climática (1528) chuvas e inundações (1498) biocombustíveis (1416) direitos indígenas (1373) amazônia (1365) terras indígenas (1245) código florestal (1033) transgênicos (911) petrobras (908) desmatamento (906) cop/unfccc (891) etanol (891) hidrelétrica de belo monte (884) sustentabilidade (863) plano climático (836) mst (801) indústria do cigarro (752) extinção de espécies (740) hidrelétricas do rio madeira (727) celulose e papel (725) seca e estiagem (724) vazamento de petróleo (684) raposa serra do sol (683) gestão dos recursos hídricos (678) aracruz/vcp/fibria (678) silvicultura (675) impactos de hidrelétricas (673) gestão de resíduos (673) contaminação com agrotóxicos (627) educação e sustentabilidade (594) abastecimento de água (593) geração de energia (567) cvrd (563) tratamento de esgoto (561) passivos da mineração (555) política ambiental brasil (552) assentamentos reforma agrária (552) trabalho escravo (549) mata atlântica (537) biodiesel (527) conservação da biodiversidade (525) dengue (513) reservas brasileiras de petróleo (512) regularização fundiária (511) rio dos sinos (487) PAC (487) política ambiental dos eua (475) influenza gripe (472) incêndios florestais (471) plano diretor de porto alegre (466) conflito fundiário (452) cana-de-açúcar (451) agricultura familiar (447) transposição do são francisco (445) mercado de carbono (441) amianto (440) projeto orla do guaíba (436) sustentabilidade e capitalismo (429) eucalipto no pampa (427) emissões veiculares (422) zoneamento silvicultura (419) crueldade com animais (415) protocolo de kyoto (412) saúde pública (410) fontes alternativas (406) terremotos (406) agrotóxicos (398) demarcação de terras (394) segurança alimentar (388) exploração de petróleo (388) pesca industrial (388) danos ambientais (381) adaptação à mudança climática (379) passivos dos biocombustíveis (378) sacolas e embalagens plásticas (368) passivos de hidrelétricas (359) eucalipto (359)
- AmbienteJá desde 2001 -