Os animais vítimas de maus-tratos pelo Le Cirque já apresentam melhoras significativas. O elefante Chocolate, que passou quase quinze dias amarrado na carreta do circo antes de ser transferido para a nova casa no Zoológico de Brasília, recupera-se bem de uma ferida crônica em uma das patas. Chocolate, que estava magro, ganhou peso em apenas duas semanas. Tanto o elefante quanto o rinoceronte Thor já podem caminhar e tomar banho em espaços apropriados para a espécie e não apresentam nenhuma rejeição ao novo habitat.

Os principais aspectos de maus-tratos notados pelo Ibama e biólogos do Zoológico eram desidratação, baixo peso, marcas de correntes e estresse. As girafas, que estavam com os pescoços envergados, já retomaram a postura ideal. O camelo fica de pé, caminha e se alimenta sem necessidade de tomar soro.

Por se tratarem de animais domésticos, os dez pôneis apreendidos foram acolhidos pelo projeto Pangaré e recebem o tratamento necessário na fazenda Stracta, localizada no Núcleo Rural de Tabatinga, a 58 Km de Brasília.

Os animais são hospedes até a decisão judicial. Segundo o diretor do Zôo, Raul Gonzáles, caso a Justiça decida que os animais serão definitivamente do Ibama, é provável que muitos deles não permaneçam em Brasília. O Zoológico já tem um casal de elefantes, o que torna possível a transferência futura para outros estados.

(Correio Braziliense, 09/10/2008)