Sai a primeira aprovação: Estância Santa Adriana, em São Gabriel, é recomendada para exportar à União Européia
 
Invernada Inhatium, também em São Gabriel, será inspecionada hoje pelos técnicos da Europa

No primeiro dia de vistorias da União Européia no Rio Grande do Sul, uma fazenda da região foi recomendada pelos europeus a permanecer na lista de exportadores do bloco. A Estância Santa Adriana, no distrito de Batovi, em São Gabriel, foi aprovada na auditoria realizada ontem (10). Hoje, é a vez da Invernada Inhatium, também em território gabrielense, receber a visita dos técnicos.

O rigor marcou o primeiro contato dos veterinários da espanhola Ana Ramirez, da italiana Beatrice Bussi e do eslovaco Milos Juras (observador internacional do grupo) com a propriedade em São Gabriel. Acompanhados por uma tradutora e oito técnicos brasileiros, a comitiva foi recebida pelos administradores da Estância Santa Adriana Ricardo e Adriana Borges.

Ana assume a liderança e, em inglês, apresenta o grupo. Sem volteios, explica que a intenção é ver pelo menos 600 animais e conferir o número do brinco de pelo 300 bovinos. Antes da chegada dos lotes de animais que seriam inspecionados, em uma mesa de trabalho às margens do brete, os três estrangeiros debruçam-se sobre o livro de registros da propriedade, no qual estão apontadas ocorrências no manejo dos bovinos. Enquanto observam, disparam uma saraivada de perguntas aos brasileiros.

As perguntas só cessam quando chega o gado, por volta das 9h20min. Nas três horas que se seguem, a cena se repete: os animais enchem o brete, os três estrangeiros ditam (em inglês) e anotam em caderninhos os números dos brincos de alguns, enquanto deixam passar outros. Ao final, mais de 700 animais passaram pelos olhos do grupo e cerca de 300 tiveram o número individual apontado.

Aprovação
Às 13h, após três horas e meia de trabalho, os estrangeiros agradecem a ajuda dos peões que reuniram o gado e dão por concluída a lida com o gado. Deixam a mangueira e ingressam na sede da propriedade, onde almoçam com os administradores.

Por volta das 17h30min, depois de uma reunião a portas fechadas, os europeus deixam a casa e aparecem no jardim. Então, eles anunciam a recomendação da propriedade na lista de exportadoras.

- Estamos ainda mais seguros do trabalho, porque devemos ganhar a recomendação para que sejamos exportadores - afirmou Borges.

(Diário de Santa Maria, 11/03/2008)