A Justiça da Saxônia, na Alemanha, autorizou a construção de uma nova ponte em Dresden, em um local de habitat de morcegos. A decisão foi tomada apesar da ameaça da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco) de retirar do local seu status de Patrimônio da Humanidade e dos protestos de ambientalistas, que afirmam que a obra terá efeitos destrutivos.

A Câmara de Justiça do Estado da Saxônia, do qual Dresden é capital, rejeitou as ações judiciais de três entidades ambientais que levaram à paralisação das obras por prejudicarem o Rhinolophus hipposideros, um morcego de 4cm. Os ambientalistas haviam conseguido interromper temporariamente as obras ao apresentar seu processo judicial, em agosto.

A Justiça afirmou que a proteção de morcegos não está entre suas competências, o que indiretamente gerará nova fonte de tensões com a Unesco. Em 2004, a organização da ONU concedeu ao Vale do Elba o status de Patrimônio da Humanidade graças à bela visão panorâmica oferecida por um de seus pontos, na entrada de Dresden, chamada de "Florença do Elba". Esta condição agora corre risco.

Defensores e adversários da ponte travam uma batalha particular desde que a Prefeitura de Dresden aprovou a obra, em 1996. O projeto vencedor acabou sendo uma ponte de metal e concreto de 635m de comprimento, criticada pelo peso de sua concepção.

O principal argumento dos que defendem a obra é que ela ajudaria a descongestionar o trânsito, já que permitiria evitar o trânsito urbano e facilitaria bastante o fluxo entre as duas margens do rio que cruza a cidade. Já os que criticam a construção apontam tanto questões estéticas quanto ambientais, já que sua construção deslocaria a poluição do tráfego para os arredores da cidade e para o vale, em especial o de veículos pesados.
(AGÊNCIA EFE, 14/11/2007)