O conselheiro científico do presidente dos EUA, George W. Bush, participou da edição de um testemunho dado ao Congresso do país sobre os efeitos do aquecimento global para a saúde, informou o site de notícias da revista "Nature".

Segundo a revista, John Marburger - envolvido no passado em outras denúncias de censura a cientistas - pediu mudanças na versão escrita de um depoimento dado aos senadores pela diretora do Centro de Controle e Prevenção de Doenças, Julie Gerberding.

Os pedidos acabaram resultando no corte de metade do documento original, que tinha 12 páginas. Menções a impactos potenciais de mudanças no clima, como o efeito das ondas de calor e de doenças infecciosas, além do fato de esses problemas "ainda não terem sido atacados" foram eliminadas.

(Folha Online, Ambiente Brasil, 01/11/2007)